Os escritores da Bíblia escreveram com o objetivo de se fazerem compreender. Por isso, usavam as palavras geralmente no sentido que tinham na época, numa linguagem que facilmente as pessoas entendiam.
O primeiro princípio, portanto, para uma correta interpretação bíblica é que é preciso, o quanto seja possível, tomar as palavras em seu sentido usual e comum às pessoas da época.
Isso não significa que as palavras devem ser interpretadas sempre ao "pé-da-letra".
Veja alguns exemplos de má-interpretação: Alguns interpretam a palavra "mal" em João 17:15, quando Jesus pede ao Pai que nos livre do "mal", como sendo equivalente a acidentes, assaltos, doenças, etc. Daí surge uma heresia de que o discípulo de Cristo não passa por essas coisas; quando na verdade o "mal" ali se refere aos ataques do diabo contra as nossas vidas, com o intuito de nos tirar do caminho. Quando falo de ataques, falo de ataques com o poder de nos tirar da presença de Deus, o que não é possível, é claro, pois Jesus pediu ao Senhor que nos livrasse desses tipos de ataques, mas podemos sofrer ataques menos danosos, que podem se resistidos e suportados e até usados para o nosso crescimento. Chegamos, obviamente, a essa conclusão comparando esse texto com outros textos que falam sobre o mesmo assunto. Alguns interpretam a palavra "cruz" em Lucas 14:27 como se ela se referisse ao marido e/ou esposa, ao filho, a um emprego, a uma doença, etc; quando na verdade "cruz" ali significa a renúncia difícil que cada um precisa fazer para seguir a Cristo, basta ler o contexto para entender isso.
Aprendemos a descobrir o verdadeiro significado das palavras através do estudo constante das Escrituras para que possamos nos familiarizar com os termos usados. A ajuda de dicionários e comentários de confiança reconhecida também são muito úteis, além da ajuda de outros irmãos mais maduros e sábios, bem entendidos nas Escrituras.
20/05/2013
OBS: Mensagem pregada na Escola Bíblica da IESF do J3 no dia 05/10/2010.
Nenhum comentário:
Postar um comentário